search
top

Ошибки в книгах

Ошибки можно присылать на e-mail: info@dontsova.net 


Микстура от косоглазия: О взаимоотношениях Вадика и Ксюши. На 91-й стр. «А в гости Вадим ее и к кому звать не решался» на 104-й Реата рассказывает Виоле как Ксюша с Вадимом все же ходили к Мардохану.

Эпопея с бутылками. Вован принес 1 бутылку из-под «Абрау Дюрсо» (98-я стр) Но уже на следующей странице сначала палец в бутылку сует Олег, потом, в другую, Вован. Откуда взялась вторая?

На встрече в кафе с Алиной Ламэ. Алина вошла в кафе и сразу «подлетев к столику где я сидела». Межу тем, общались дамы только по телефону. Допустим, Вилка могла узнать Алину (раз она известная певица) Но откуда Алина знала Вилку?

Вилка в гадательном салоне у Элизы. В начале описывается, что в комнате было очень т емно, затем «быстрым движением Элиза стащила с головы парик, вынула из глаз цветные контактные линзы» Линзы невозможно вынуть быстрым движением, да еще и в темноте. К тому же, любой носящий линзы знает, что для проведения этого действия нужно, во первых, вымыть руки, во вторых, положить эти линзы в контейнер. А куда их дела Элиза? Сунула в карман?

Там же. Элиза предлагает Вилке участвовать в их махинациях и говорит: » Хотела Майю на это место посадить, но она не справится…. глупая» А потом сама Майя сообщает о тех же делах «Я — организатор».

Там же Майя рассказывает, что Эля привела Ксюшу, а Ксюша — Аню. (стр 136) А на 155 утверждается, что Майя не знает, откуда в салоне взялись Аня и Ксюша.


«Крутые наследнички» « — Я всего лишь инженер на заводе «Ситроен», — робко оправдывался Гаспар. — У меня всегда были отличные баллы по математике, но вот в правописании я не силен» Извините, но такое просто невозможно. Во-первых, инженер – уважаемая и хорошо оплачиваемая профессия во Франции, ни один инженер не скажет, что он «всего лишь» инженер, это российский инженер времен перестройки мог и может про себя так сказать, и жить так как описывает Наталья в конце книги. Так мог бы жить рабочий, механик, продавец, секретарь, но никак не инженер, даже если он только что получил диплом и это его первая работа; Во-вторых, инженер – человек с высшим образованием и никак не может писать на родном языке с большим количеством ошибок. Во французской школе даже по математике снижают оценки за орфографические ошибки.. Кстати, чтобы поступить в университет или коммерческую высшую школу, надо сначала сдать экзамены на баккалареат, и безграмотно пишущий студент никогда не сможет получить первый диплом Баккалавра (как наш аттестат зрелости).

«Довольные, мы вышли из здания аэропорта на площадь и стали оглядываться по сторонам. Наташки не было видно…. С противоположной стороны площади подкатила темно-синяя машина.». Перед зданием аэропорта Шарль де Голль нет площади. Там масса выходов в различным автобусам, располагаются они по кругу а в середине этого «великолепия» находится въезд – выезд на стоянку машин . Уродство жуткое, и главное, что Наталья ни за что не смогла бы найти там Дашу с семьей, т.к. пешком со стоянки поднимаются на лифте прямо в зал прилета. Ей незачем было выходить на улицу. И машина подкатить не могла, если это на такси. Это просто запрещено, даже для богатых.

Нестыковочка с возрастом Жана Макмейера. В начале он сообщает Мане, что ему 23 года. А поженились они с Нательей как минимум 6 лет назад, значит тогда ему было 17?! И до этого он уже был женат , когда ему стукнуло 18 лет ?! Да еще Пьер заявляет, что несколько Year ЛЕТ прожил с Жаном. Так сколько же ему лет на самом деле?

«А наутро они пошли оформлять брак.» — Абсолютно невозможно по французским законам. Он вполне могли заказать документы, но и только. Для зключения брака требуется свежее свидетельство о рождении, запрос которого для Яцека –поляка может занять больше месяца, а затем необходимо опубликовать решение пожениться в газете, и только спустя 2 месяца после публикации можно оформлять брак.


«За всеми зайцами»: «Не говоря уж о том, что он мог просто снять номер в гостинице по поддельному паспорту». Во Франции ни в одной гостиннице НЕ НАДО предъявлять пасспорт или какие-либо документы. И фамилию можно назвать абсолютно любую. Главное – предоставить гарантию оплаты – кредитку, чек-залог или оплатить номер вперед.


«Эта горькая сладкая месть»: » Марусю принесло мне четвертое замужество. Мы с ее отцом Андрюшей Куловым прожили всего ничего — меньше двух лет. Потом он с новой женой собрался эмигрировать в Америку…»

«Гарпия с пропеллером» можно прочитать: «Рената, на которой Генка женился после развода со мной, давно умерла. Это она настояла на выезде в Амери­ку, и это у нее в тот момент была кро­шечная дочка Машенька, пеленочный младенец. Генка упросил меня просле­дить за девочкой. И как же звали четвертого мужа Даши Васильевой… Андрей или Геннадий?


В книге «Привидение в кроссовках» Дарья говорит о том что Ольга совершенно не ревнива, потому что знает что муженёк вернется. Правильная позиция. Но почему в книге «Полёт над гнездом индюшки» сказано что Ольга жутко ревнива и при каждой мелочи устраивает скандал.


«Али-Баба и сорок разбойниц»: Когда Орест Михайлович и Муся заплакали из-за нежелания Норы и Подушкина есть трубочки, Нора ПНУЛА ногой своего секретаря и т.д. Но у неё же парализованы ноги! Орест Михайлович как-то утром обмолвился, что на ужин приготовил торт «Наполеон», но на ужин было другое блюдо, а «наполеончик» ели днём позже, и готовила его мама Ореста, Зиночка.


«Бассейн с крокодилами» «В качестве угощения предлагались салат «оливье», холодец, красная и черная икра, семга, осетрина и еще тройка неизвестных салатов, щедро залитых майонезом. Я не ем такую еду из-за ее жирности и повышенного содержания холестерина»….. «Спустившись, я сразу вошла в «Макдоналдс». Устроилась в самом дальнем углу и начала смаковать «двойной с беконом». Калорий в блюде невероятное количество, жиров немерено, а холестерин просто вылезает из всех щелей, но, черт возьми, как вкусно!» Удивительная логика…


«Улыбка 45-го калибра». «Это чисто французский прикол. Русские люди первого апреля самозабвенно врут и обманывают друг друга, а граждане Первой республики цепляют всем подряд – знакомым и незнакомым – рыбок» Просто непростительный ляп для того, кто претендует на многолетний стаж преподавателя французского языка и статус гражданки Франции. Граждане ПЕРВОЙ республики вряд ли развлекаются подобным образом, ибо уже давно отдыхают в могилах. Даты Первой Французской Республики — с 1792 по 1804 год. С 1958 года и по наше время во Франции установлено правление Пятой Республики.


«Улыбка 45-го калибра».Стр. 37. «…я позвонила в дверь Сыромятниковых. Она мигом распахнулась. На пороге стояла их дочь Леля, подруга Машки». Стр. 254. «Карина Сыромятникова… запретила своей дочери бывать у нас дома. Раньше Лена просиживала у Мани все вечера…»


«Эта горькая сладкая месть». Мать Зайки Анфиса Леокадьевна «Улыбка 45-го калибра» «Сейчас Анька и Ванька живут в Киеве у Зайкиной мамы. Марина обожает близнецов , она – идеальная бабушка, не то что я»


«Хобби гадкого утенка». На капот Дашиной машины падает кукла. «Сидя у переднего колеса и трясясь крупной дрожью: все-таки первое марта на улице, — я тупо наблюдала за разворачивающимися событиями». Через некоторе время Дарья вспоминает: «В самом конце марта на капот моего несчастного «Вольво» свалилась кукла, сделанная то ли сумасшедшей, то ли наркоманкой… Произошло все то ли двадцать восьмого, то ли двадцать девятого марта, точно не помню…». Эта дата повторяется потом еще несколько раз.


«Хобби гадкого утенка». «28 сентября, в пятницу, Зайка влетела ко мне в спальню с воплем: — Собирайся. В этот же день все едут к Верещагиным. На следующий день Дарья совершает прогулку верхом и застает в лесу Каюровых. «Раздвинув кусты, я хотела уже с веселой миной выйти на полянку, но, глянув на залитую холодным октябрьским солнцем, лужайку, мигом прикусила язык». Дарья не перепутала ли сентябрь с февралем? В сентябре в этот год было только 28 дней?


«Хобби гадкого утенка».Продолжается путаница с мужьями. «В год, когда я познакомилась с Лазаревым, я уже имела два развода за спиной. Успела уйти от Костика, отца Аркадия, и Кирилла Артамонова». Еще один муж, в дополнение к уже упомянутым здесь???


«Хобби гадкого утенка». Директор детского дома рассказывает, что, когда нашли подкинутую Лену, при девочке находилась записка, написанная печатными буквами. «Лена Артюхина, 14 июня 1975 года». Через несколько страниц сотрудница инюрколлегии (которую Дарья почему-то на протяжении всей книги называет ингорколлегией) рассказывает в подробностях историю Лениного появления на свет. «Внутрь Соня положила записку «Елена Сергеевна Артюхина».


«Эта горькая сладкая месть». Сколько лет пуделихе Черри? «Пуделиху Черри в пятимесячном возрасте оставил на недельку близкий приятель, уезжавший в командировку. С тех пор прошло пять лет, а он так и не вспомнил про собачку». Пять лет – небольшой возраст для такой мелкой собачки, как пудель. Почему же далее в этой и во всех других книгах Дарья говорит, что Черри глубокая старуха, ослепшая и оглохшая от старости? Рановато состарилась собачка.


«Эта горькая сладкая месть». «После отъезда полковника я в задумчивости побрела в спальню. Риэлторская контора «новый двор»… Сегодня суббота, самая работа!» Дарья находит в «Желтых страницах» адрес и едет в контору «к семи часам вечера». Там она беседует с хозяином, затем с агентом, от которого получает ксерокопию нужного ей документа. «В машине я разглядела добычу. Ехать на Лазурную…? Но сегодня воскресенье, скорей всего в домоуправлении никого нет». Как, уже воскресенье? Очевидно, Дарья пробыла в агентстве всю ночь? После этого она едет к капитану Евдокимову, затем снова садится в машину. «Тихий майский вечер слетел на Москву. Горожане пропадали на дачных участках, часа через два они массово начнут возвращаться…» Действительно, выходит, что сегодня воскресенье. Куда же пропала ночь с субботы на воскресенье и весь день воскресенья?


Курит Дегтярев или не курит? Похоже, да, причем все без разбора. «Дантисты тоже плачут». «Александр Михайлович со вкусом закурил сигару, поднесенную услужливой Маней»……. «Наконец он вытащил толстую сигару и с наслаждением начал пускать клубы вонючего дыма»……. «Полковник задумчиво пыхтел сигаретой…» «Жена моего мужа». «Я бы на твоем месте обиделся, — сообщил полковник, закуривая» «Бассейн с крокодилами» Дегтярев закуривает трубку. «Ты куришь? — только и смогла выдавить я»…… «Сколько раз можно тебы просить не курить в комнате?» — спрашивает Зайка. Дарья отвечает, что курил Дегтярев. «Вот что, — отчеканила Ольга, — ври, да не завирайся. Придумала чушь. Полковник курит!…» ….. «Александр Михайлович вытащил трубку. -Ты куришь? – завопили все».


«Дантисты тоже плачут» «Я достала коробку с кашей, точно такой же, как у Вани и Ани…» Боже, близнецам едва исполнилась пара недель, а их уже кормят кашей? Это что-то новое в педиатрии.


«Крутые наследнички». После гибели Жана Натаьля представляет всем Дарью своей сестрой, а Аркадия и Машу – своими пемянниками для того, чтобы они могли получить наследство. Дарья едет в Москву и привозит поддельную метрику Натальи, которую получила в обмен на серьги с сапфирами и бриллиантами. «Метрику о рождении Наташки, превращавшую ее в мою сестру, мне выписала одна из старых Наташкиных знакомых». Еще одна глупая ошибка. Получая французское гражданство, Наталья уже должна была предоставить властям, как того требуют французские законы, свое свидетельство о рождении. После этого предъявлять им еще одно, на этот раз поддельное – верный путь лишить Наталью французского гражданства навсегда за ложные сведения. Вместо этого Дарье следовало подделывать свое собственное свидетельство о рождении, а ни в коем случае не Наташкино.


«Крутые наследнички». «В аэропорту Шарля де Голля меня не встречали… Не было никого и на стоянке машин…». Интересно, госпожа Донцова видела хоть раз стоянку для машин в аэропорту Шарля де Голля? Это целый город, чтобы осмотреть всю стоянку целиком, потребовалось бы не менее трех дней.

За ошибки спасибо Lu.


Ошибка в книге Вынос дела:

«Аркадий носится как ненормальный… Воткнув педаль газа в пол до упора, сынуля высовывает в окно ПРАВЫЙ локоть и, подпевая магнитофону, на полной скорости входит в поворот. » Или я что-то путаю, или у Аркадия джип с парваым рулем? ::: Марина.


Ошибка в книге Но-шпа на троих

В конце июля Костин объясняет Лампе суть дела, но в середине разговора говорится о том, что на дворе май. И ещё, с каких пор и самое интересное каким образом собаки женского пола писают на деревья, да ещё задрав при этом лапу?


Ошибки из книиги «Букет прекрасных Дам»: Наташа Потапова рассказывает Подушкину о том вечере, когда она последний раз видела внучку Норы : » …гляжу, Ритка с Наташкой чай гоняют» и буквально на той же странице: » Ритка подняла бокал с вином»

2. В том месте, где Иван рассказывает про Николетту: «Истероид — это тип характера, бывают холерики, сангвиники, эпилептоиды …и истероиды» Дарья перепутала две совершенно разные психологические классификации, холерики и сангвиники — это типы темперамента, а истероиды и эпилептоиды — разновидности акцентуации личности.

3 Сцена, где у Норы случился инсульт » Но тут в квартиру ворвались врачи» Иван их не вызывал, больше никого в квартире не было. Осталось загадкой, кто так оперативно набрал «03»?

4 Лариса рассказывает про Ольгу : » Я как раз, когда она погибла, замуж собралась». Но в дальнейшем выясняется, что Лариса собралась замуж срочно, когда узнала, что беременна от Ольгиного любовника, при этом она утверждает, что роман у них приклячился после Ольгиной смерти. Несостыковочка!


Героиня Фрида Войцеховская в девичестве не могла иметь девичью фамилию Капстыньш. Это типичная латышская фамилия. Если сравнить с русской фамилией, например, Капустин — но именно КапустИН, а никак не КапустИНА. Женщина латышка должна была иметь фамилию КапстынЯ. Латышские фамилии даже в советские времена писались по правилам латышской грамматики. Или убирался конец фамилии. Тогда и мужчина и женщина имели одинаково звучащую фамилию КапстыНЬ.


В книге «Канкан на поминках» глава 22:

«…Но день рождения, — в полной растерянности пробормотала я, — у Костина первого октября, а у младенца Семёнова 29 сентября. Правильно — не удивилась домоуправ моей странной осведомлённости, — совершенно верно…»

А в книге «Гадюка в cheap jordans online сиропе» глава 3:

«Звонить нужно бы только Володе, но завтра ему исполняется сорок лет, круглая дата, почти юбилей. И мы слелали ему подарок — купили путёвку в Объединённые Арабские Эмираты, причём на целых три недели. Март — месяц не самый приятный для отдыха, и начальство со спокойной душой отпустило майора, так что он как раз сейчас прилетел в Дубай…»


» Улыбка 45-го калибра». Косметолога зовут Роза Андреевна Шилова. Но уже под конец книги Даша называет её, как Раиса Андреевна Шилова. Но Роза и Раиса всё-таки разные имена!


В книге «Эта горькая сладкая месть» написано: «Марусю принесло мне четвёртое замужество. Мы с её отцом Андрюшей Куловым прожили всего ничего — меньше двух лет». В книге же «Долг платежом опасен» («Гарпия с пропеллером») написано: «Я спокойно открыла дверь, …на пороге замаячила огромная фигура… » — Я твой муж, бывший… Насколько припоминаю, четвёртый, — хмыкнул незваный гость». » — Генка! — ахнула я».»


В книге «Эта горькая сладкая месть» написано, что Машу отдали Дашутке в возрасте восьми месяцев, а в книге «Долг платежом опасен» («Гарпия с пропеллером») написано: » — Маняша, включи воображение. Когда Рената вместе с Геной уехали в Америку, тебе не исполнилось еще и полугода».


Ошибка в книге Домик тетушки Лжи

«- Именно, — преспокойно пояснила я, — лангусты, омары, раки, устрицы, все, кроме креветок, осьминога, мидий и кальмаров, всех обитателей глубин следует есть только в те месяцы, которые не имеют в названии буквы «р». А именно, май, июнь, июль, август, вот в сентябре уже не надо.», — заявляет Даша.

Но позвольте, дела обстоят наоборот. Летом эти «животные» размножаются, и есть их не принято, особенно устриц, которые становятся «молочноватыми» и довольно противными. Французы говорят, что именно в месяцы с буквой «р» и надо есть морских обитателей.


В книге «Микстура от косоглазия» Олеся Константиновна вызывает Виолу в магазин в 19 часов, после Смоляковой. Однако Вилка приходит к магазину в пять часов, и Смолякова уже уезжает.


В книге «Жаба с кошельком» полковник Дегтярев вовсю ездит на «горбатом» Запорожце. При этом покупает он его только в следующей книге «Гарпия с пропеллером». Машина времени наконец-то изобретена?


«Полёт над гнездом Индюшки»: В начале книги говорится, что Нели Кутепова выпала из окна на куст жасмина, а уже ближе к концу на похоронах говорится, что она упала головой на камни, да так, что гример так и не сумел привести её внешность в порядок.


«Контрольный поцелуй»: Дарья разговаривает с актрисой Мариной. Марина говорит: «…отлично понимаю, кому это нужно! — «Кому же?» — «Лягушке Эльвирке, сучке немытой!». Далее из объяснений Марины следует, что Лягушка и Эльвира это два разных человека. Лягушка — это Римма Лягушкина, Эльвира Балчуг — другая актриса.


«Контрольный поцелуй». Несколько лет назад мы ехали с Артамоновыми на дачу. Андрюшка за рулем, Лида рядом, я с девочками на заднем сиденье. Лидуся вылезла последней. Убедившись, что мы невредимы, она прежде всего кинулась к мужу. Не к крохотной Полине, не к Надюшке. Но в начале книги говорится, что Полине полтора года. Как же она могла ехать в машине еще несколько лет назад?


«Контрольный поцелуй». Дарья узнает о похождениях Андрея, супруга Лиды. Да уж, молодец Лидка, спуску никому не давала, и даже мне, лучшей подруге, ничего, порочащего блудливого супружника, не рассказывала. Несколькими страницами далее Дарья вспоминает, что Лида перед рождением Поли отдыхать не ездила… Второго ребенка она завела, когда у Андрюши разгорелся роман с Линдой Мон, красавицей-художницей из Петербурга. Андрей все мотался без конца в город на Неве. Но откуда Дарья знала о романе Андрея с художницей, если Лида никогда ничего не рассказывала ей об изменах мужа?


«Жена моего мужа». Кешка выдавил: «У нас проблемы» — «Какие?». Сын молча выложил на стол конверт. «Васильеву Аркадию» — стояло на плотной бумаге. Что, Аркадий поменял фамилию с Воронцова на Васильева?


«Несекретные материалы». ray ban sunglasses sale Милиционер проверяет у Дарьи документы. Та предъявляет синий (опять!) французский паспорт. «Парнишка взял синенькую книжечку и протянул: «Так вы иностранка, француженка.» — «Как видишь.» — «Здорово по-русски говорить научились, — восхитился мальчишка, — без акцента…» (конец цитаты). Может, милиционер, конечно, совсем дебил, но то, что в паспорте (пусть и французском) указаны имя и фамилия «Дарья Васильева», ему ни о чем не сказало? «Потом, очевидно, решил соблюсти дипломатический этикет и церемонно произнес, отдавая честь: «Можете проезжать, приношу извинения за инцидент» (конец цитаты). Дарья совершает ошибку, демонстрируя представителю закона французский паспорт. Любой нормальный милиционер в подобной ситуации не извинится, отдавая честь, а первый делом спросит иностранку о наличии визы и регистрации, которых у Дарьи, как у российской гражданки, во французском паспорте, естественно, нет.


«Дама с коготками». Дарья звонит в массажный салон «Бабочка» и узнает, что туда на работу берут девушек только европейского стандарта. Рост под метр семьдесят пять. Когда к Дарье приходит девушка из «Бабочки», Рафаэлла, и ломает каблук, выясняется, что Дарья и Рафаэлла одного роста. С каких это пор у Дарьи рост метр семьдесят пять?


В книге «Дама с коготками» перечисляются свекрови Дарьи: Марья Андреевна, мать Лени; Наталья Михайловна; Алла Евгеньевна, мать Костика (очевидно, Константина Воронцова, отца Аркадия); и Серафима Петровна. Дарья вспоминает, что от второго мужа ей досталась собака, от третьего Маша, от четвертого кошка. В «Жене моего мужа» фигурируют еще две бывшие свекрови, вторая и третья по счету: Нина Андреевна, мать Максима Полянского, и Римма Борисовна, мать Филиппа Красавина. Дарья рассказывает, что, уходя от Полянского, они с Кешей забрали кота Себастьяна. Упоминается также последний муж Гена, уехавший в Америку и оставивший Дарье Машу. Сколько же было все-таки мужей и свекровей, в какой последовательности и кто кого оставлял?


В книге «Черт из табакерки» говорится о том что Вилка очень хорошо училась в школе и имела хорошие оценки по математике , поэтому к ней подсадили Тому что бы Вилка давала Томусе списывать контрольные работы, а на самостоятельных Вилка решала два варианта — за себя и за Тому! Но в книге»Филе из золотого петушка» говориться что у Виолы по математике была бы двойка, если бы она не списывала все контрольные у отличника который сидел за ней, а потом уже Тома списывала у ВИЛКИ! и только тогда получается у вилки была ЧЕТВЕРКА! Мне кажется, более правильным второй вариант, т.к. в «Главбухе» Виола показывает далеко не лучшие знания в математике.


Происходит постоянная путаница с мужьями Даши Васильевой. В книге «Жена моего мужа» написано:

«Макс был вторым в череде моих четверых мужей, и прожили мы всего ничего — около двух лет.» Но уже в книге «Бассейн с крокодилами» Даша говорит:

«Я-то оказалась ТРЕТЬЕЙ госпожой Полянской. И мы с Максом смеялись: счёт 3:3. Я его третья жена, он — мой третий муж.» Итак, каким же по счёту мужем был Макс Даше.


Ошибка в книге «Дама с коготками».

В большинстве книг о Даше Васильевой сказано, что в доме живут две кошки: Фифина и Клеопатра. Но в «Даме с коготками» написано:»Белая ангорка Фифина, любимица Оли, тихо шипя, прогоняет пита от камина и сама укладывается на теплое местечко. Трёхцветная Семирамида обожает лакать из собачьих мисок молоко.» Так как зовут вторую кошку: Клеопатра или Семирамида?


Ошибка в книге «Несекретные материалы»:

Начало событий происходит в октябре(октябрьский день плавно приближался к вечеру…) В этот день Даша нашла труп Никитина в багажнике «Вольво». Но в конце книги Дегтерев говорит «…Короче,вечер второго ноября,семь часов вечера,на улице непроглядная темень. Его окликает Тимофей,они подходят к «Вольво»,племянничек достаёт пистолет с глушителем и ловко убивает дядю…» Но ведь Даша нашла труп в ОКТЯБРЕ!!! А полковник сказал,что Никитина убили в НОЯБРЕ!


На мой cheap nfl jerseys взгляд, книга Главбух и полцарства в придачу — одна большая ошибка. И если в некоторых я не уверен, то первые 2 страницы — это что-то. Вначале Виола рассказывает, что вчера Олег явился вечером, держа в руках торт «Полет», хотя вечером — час ночи можно назвать лишь символически. Но через страницу Виола очень удивляется, что Куприн пришел в 6 часов вечера, да к тому же принес торт «Полет», хотя такого не бывает даже на Новый год.

Несколько позже Виола подробно рассказывает нам о том, что она сделала бы, если ей позвонили «телефонные проказники», но на вопрос Томочки о ее действиях в такой ситуации отвечает: «Ну… сложно сказать».


В квартиру к Норе пришёл клиент Семён Юрьевич. Вот их диалог:

Семён Юрьевич вздохнул:

— Ира не такая…

Сергей(!) Юрьевич вздохнул:

— У нас другая ситуация…

Степан (!) Юрьевич тяжело вздохнул:

— Ладно, слушайте.

Он начал рассказ. Я молча записывал самое интересное в блокнот


Али-Баба и сорок разбойниц

Придя в институт УПИ, чтобы побеседовать с Региной Львовной, Подушкин не представился ей. Однако, через пару страниц Регина Львовна уже обращается к нему со словами: «Уважаемый, Иван Павлович».


Чудовище без красавицы:

«…Впрочем, в спальне Лены на трюмо небрежно валялся элегантный кошелек из ЗМЕИНОЙ кожи. Внутри нашлись триста долларов, две тысячи рублей и куча дисконтных карт».
На полу темнел выпавший из кармана кошелек. Я уставилась на портмоне. Это не мое. Мой лежит в сумочке: красивый бумажник, черный с золотой застежкой, подарок Томуськи к дню рождения. А этот из КРОКОДИЛОВОЙ кожи. Черт побери! Это же бумажник Лены Федуловой! Кошелечек валялся у нее в спальне, я вертела его в руках и машинально сунула в карман толстовки».


История появления Ады и Мули в семье романовых регулярно меняется

1. В «Маникюре для покойника» Сережа рассказывает: «Вторая жена третьего мужа маменьки держит собачий питомник, на продажу мопсов выращивает. Мулю и Аду выбраковали как некондиционный товар, на котором деньги не сделаешь… А тут маменька в гостях случилась, да еще и с Кирюхой.»

2. В «Прогнозе гадостей на завтра» появляется некто Зина Ракитинская, которая держит дома двух мопсов: Сюзетту и Самсона. Отсюда и Муля с Адой, которых, кстати, отдали вдвоем под предлогом невозможности проживания мопсов по одиночке.

Но существует и третья версия из книги «Камасутра для Микки-Мауса»: «В свое время Катя купила Мульяну Кирюшке в качестве подарка на день рождения. Мальчик пришел в бурный восторг и начал самозабвенно ухаживать за собачкой… Когда Кирюша впервые вынес погулять крохотную Мулечку, ее увидела соседка по дому Гелена Львовна… Не прошло и недели, как у балерины появилось существо, названное Аделаидой.» Далее мы узнаем, что пожилая женщина собирается менять место жительства и забрать щенка с собой не может — в результате Ада остатся у Романовых. Обеих собачек берут у заводчика. Ничего общего в этих трех вариантах я не вижу.


Довольно интересно складывается программа общеобразовательной школы Кирюшки из сериала про Евлампию

В «Покере с акулой» мальчик умоляет Лампу найти пьесу М. Горького «На дне», которую проходят в старших классах. Действие этого детектива разворачивается в декабре, накануне Нового года. А вот в «Сволочи ненаглядной» события происходят в середине января, т.е. разница между этими расследованиями невелика. Но уже в последнем Кирилл изучает в школе «Ревизора». Что довольно странно, поскольку невозможно изучение двух таких разных произведений да еще и разных эпох с разницей максимум два месяца.

К тому же в детективе «Маникюр для покойника» учительницу математики зовут Селена Эженовна. В «Сволочи ненаглядной» имя преподавателя меняется. Теперь учительница становится Аделью Петровной. Кличка «злобный карлик» остается без изменений, но вот отношение к Кириллу прежним не остается. Насколько я помню, в первом детективе Евлампия наняла учительницу репетитором, тогда у Кирюшки коренным образом меняются оценки, в последнем же он умудрился получить 8 «неудов».


В детективе «Вынос дела» Д. Донцова рассказывает о своих соседях Сыромятниковых:

«Вспомнив приветливого Николая Федоровича, его милую жену Иру, радостного сына Кирилла и кота Клауса…» Но уже в «Привидении в кроссовках» выясняется, что у Сыромятникова Ивана Александровича нет сына, а имеется единственная дочь Леля, а также жена Карина. Что уж тут говорить о славном коте Сомсе…


Маникюр для покойника

— Вторая жена третьего мужа маменьки держит собачий питомник, на продажу мопсов выращивает. Мулю и Аду выбраковали как некондиционный товар, на таком деньги не сделаешь. У первой прикус не удался, у второй задница не так подвешена. Словом, их хотели усыпить. А тут маменька в гостях случилась, да еще с Кирюхой. Вот и забрали, месяц выкармливали.
Прогноз гадостей на завтра

Кстати, нам Зинаида под тем же предлогом всучила Мулю и Аду. Хотя на< самом деле рассказ о «стайности» мопсов типичная развесистая клюква, просто Зинка жаждет раздать побольше отпрысков


13 несчастий Геракла:

Клуб «Носорог» почему- то в конце книги переименовывается в клуб «Бегемот».
Рая безмерно удивилась и стала читать вывеску: «Клуб «Носорог», боулинг, бильярд, игровые автоматы». ..     Бывший воздыхатель каждый день отправлялся в «Носорог». Прибывал туда к десяти и уходил ночью, иногда в час, иногда в два…      Внутри «Носорог» оказался огромным, баров там имелось восемь штук, Анна преподавала в институте, сему почтенному заведению исполнилось семьдесят пять лет, и ректор, решив порадовать сотрудников, снял для них два этажа клуба «Бегемот». Анна сначала веселилась со всеми, потом спустилась вниз и увидела у автомата Валерия. Словоохотливая тетка, выдающая жетоны, рассказала ей, как мужик проводит тут целые дни, и с глаз жены мигом упала пелена. Она поняла, где Валерий проводит время и почему у него никогда нет денег…


«Черт из табакерки»: «В пятом классе к нам пришла новенькая – тихая, застенчивая Томочка Попова, и нас посадили за одну парту».

«Три мешка хитростей»: «…но в первом классе меня посадили за одну парту с Тамарой Поповой, дочерью вполне благополучных и более чем обеспеченных родителей».


В книге «Хобби гадкого утенка» Аркадий говорит:» Ты упала в обморок, а эта женщина предложила внести тебя в ее квартиру, кстати, № 1…» А дальше» На седьмом этаже, в 105 квартире проживает Михаил Каюров с больной женой Леной». Перед ним старушка говорила, что Лена к ней прибежала, когда она закрывала дверь, значит живут они в одном подъезде. Сколько тогда квартир на лестничной площадке, если на 7 этаже уже № 105?


Уха из золотой рыбки:

Подруга Даши Лика выйдя замуж не успевает поменять фамилию (это известно после вопроса Зайки у Лики), но когда Даша навещает Лику в тюрьме у нее уже другая фамилия.


Жаба с кошельком

«- Может, вам еще и про анализ крови рассказать? — схамил дизайнер. Я вынула из сумки «Голуаз», закурила и медленно сообщила… (конец 17 главы)

«Слегка успокоившись, Андрей вытащил сигареты. — Вас не раздражает дым? — Нет, — ответила я, вынимая «Голуаз», — кури сколько влезет. » (Начало 18)


В книге «Бриллиант мутной воды» домработницу Николлеты зовут Таисия и в книге говориться, что она растила Ивана Подушкина с детства.В книге «Тринадцать несчастий Геракла» домработницу Николлеты уже зовут Нюша и она тоже растила Ивана и тоже с детства. Может быть, конечно, Нюша это сокращение от Таисии, но как-то не очень похоже.


Квазимодо на шпильках:

«Когда хозяйка впустила меня в просторный холл загородного особняка, первое, на что упал взгляд, были развешанные повсюду афиши. И я поняла, почему очень хорошо знаю Софью Михайловну. Дня не проходит, чтобы ее смазливая мордашка не мелькала на экране телевизора, да и из радио постоянно льется чистый голосок.

Только что слушала его в машине.

Мне Софья Михайловна известна под псевдонимом Дора, поет она в составе девичьей группы, название которой я вспомнить не могу».

Как можно не вспомнить название группы, когда кругом расклеены афиши по которым, кстати, она и узнала исполнительницу?


Улыбка 45-го калибра:

«Я принялась перелистывать тяжелые страницы. СПРАВА фотографии женщин с увядшей кожей, сеточкой морщин, подглазными мешками и россыпью пигментных пятен. На противоположной странице – снимки их дочерей. Гладкая, ровная, упругая на вид кожа, сияющие глаза; щеки, радующие глаз персиковым румянцем. Если тем, кто СЛЕВА, смело можно было дать пятьдесят с хорошим хвостиком, то помещенные справа тянули на двадцать пять, от силы тридцать.»


Дама с коготками:

При рассказе Даши полковнику о появлении на пороге их дома в Ложкино «девушки из Бабочки»(Рафаэлы), которую ранили выстрелом вместо хозяйки дома, сама Дарья говорит, что хотела как бы отомстить детям за сюрприз в виде «взрывающегося торта» в славный день после новогодних праздников 2-го января. Но в то же время (я могу, конечно, ошибаться, вдруг речь шла о другом Новом годе, а не о текущем) Даша вместе с дочерью Машей проводила новогодние праздники у Войцеховских и еще, после убийства Ларисы, их попросили задержаться в доме для опроса милицией, так что получалось, что находились они там безвылазно почти неделю. Так про какое 2-ое января шла речь?


Дама с коготками:

почему вдруг жена Аркадия (то бишь Зайка) на приеме у Сержа Радова, находясь в гипнотическом трансе (при записи сеанса на аудиокассету) стала «Ольга Евгеньевна Васильева, девичья фамилия Воронцова…», если она замужем за Аркадием, а его фамилия и есть Воронцов (от какого-то там мужа Даши), и Васильевой быть ну никак не может, потому как дашина фамилия ей никоем образом не перепадает.


Разница во времени между Москвой и Израилем не два часа, а один. (Чудовище без красавицы)

Самолета Иерусалим-Москва не существует, так как в нем не аэропорта. (Инстинкт Бабы Яги)


Созвездие жадных псов.

«На черта тебе энта школа, — бубнила женщина, — вон какой кабан вырос, иди работать! В колхозе конюха ищут, будешь шестьдесят рублей получать! А то чего удумал, в Ветлугу мотаться, да денег на одну дорогу сколько надо!»

Время действия 1954 год, то есть после реформы 1961 года 6 рублей. Стипендия в техникуме была 240 рублей.


Созвездие жадных псов

Отец Славы был блестящим генералом, хотя, может быть, я неверно называю воинское звание. Юрий Вячеславович Рожков работал в системе НКВД и, очевидно, обладал дьявольской прозорливостью, так как в 1951 году стал начальником городского управления в Мартынове, по тем временам просто богом.

В марте 1946 НКВД СССР и НКГБ СССР переименованы соответственно в Министерство внутренних дел СССР (МВД) и Министерство государственной безопасности СССР (МГБ), которые в марте 1953 объединены в МВД СССР. В марте 1954 образован союзно-республиканский Комитет государственной безопасности (КГБ) при СМ СССР (с 5 июля 1978 КГБ СССР).


Гадюка в сиропе

«Наверное, от расстроенных чувств я вытащила из сумочки красивое бордовое удостоверение с золотыми буквами ФСБ на обложке, купленное мной за пятьдесят рублей в переходе между станциями “Тверская” и “Чеховская”, и весьма агрессивно рявкнула…»

Маникюр Cheap Jordans Sale для покойника. — Не-а, — протянула девушка и раскрыла бордовую книжку. — Можно вписать фамилию, поставить печать, и запросто всех обманете, кроме милиции, конечно. — Сколько? — Сто пустое и двести заполнить.


Гадюка в сиропе

Шел 1984 год, предтеча кардинальных перемен.

— Итить твою, чистая Санта-Барбара! Не узнаешь? Рита я.

В США премьера состоялась 30 июля 1984 года. В те времена надо было сравнивать с индийскими фильмами.


Квазимодо на шпильках:

Машина у Алексея Корсакова была угнана, а в расписке, которую Вениамин якобы взял с Алексея, были следующие слова: Я, Алексей Корсаков, не имею никаких претензий к Вениамину Павлову и считаю, что он вернул мне всю сумму за разбитый Пежо .


В книге «За всеми зайцами» при описании помещения для адвокатов в Бутырской тюрьме есть такая фраза В углу валялись чьи-то рваные кроссовки, на стульях висела тельняшка. Интересно, одна тельняшка одновременно на всех стульях, что ли?


«Сволочь ненаглядная»:

«Всего там лежало восемь человек, в основном старухи, укутанные до подбородков тонкими одеялами. Шестнадцать пар глаз с надеждой уставились на меня».


Скелет из пробирки: в книге указан только номер дома, а квартиры нет, но придя к Лидии Вилка сразу позвонила в ее квартиру.


Капкан на поминках: удовольствия для Сони были в сладкой выпивке, любовниках и т.п., а потом написано, что соня вела здоровый образ жизни: не курила, не пила.


Привидение в кроссовках: «Другая её фобия, кстати, существовавшая всю жизнь, была даже трогательной. Татьяна Борисовна многократно рассказывала невестке и сыну про то, что в доме спрятан клад.» Инстинкт Бабы-Яги: «Стала нести какую-то чушь, но я-то хорошо знаю, какая у Шергиной патологическая тяга к деньгам, просто фобия!» Фобия — это боязнь чего-либо (фобос — страх, discount football jerseys кажется, с греческого). Дарья почему-то использует это слово как синоним слову «мания», что, вообще говоря, неправильно. конечно, бывают случаи, когда это делать можно, но в приведенных цитатах речь идет не о боязни.


Домик тетушки Лжи: «Загорьевская улица идет перпендикулярно Дмитровскому шоссе.» На самом деле, Загорьевская улица идет перпендикулярно Липецкой и Бирюлевской улицам, что в Южном округе Москвы, но никак не Дмитровскому шоссе, которое находится в Северном округе.


Неточность в книге «Микстура от косоглазия»:

Рената дружила с Вадимом (парнем Ксюши) с самого детства. Их мамы хотели, чтобы они поженились. А в записке, которую Вилка нашла завалившейся в кресло, Рената писала, что Вадим убил Ксюшу, и просила его позвонить по указанному телефону. Странно получается. Неужели Вадим за все годы дружбы ни разу не звонил Ренате?


Ошибка в книге «Черт из табакерки»:

В один из моментов книги говорится, что в январе 30 дней, хотя на самом деле 31.


Ошибка в книге «Спят усталые игрушки»:

Даша рассказывает, что в новом открывшемся магазине , каждый из членов семьи покупает что-то для себя, Аркадий покупает сигареты, но Аркадий же не курит…


 Интересно, с каких это пор Зайка курит? А вот после того, как Зайка пришла с приема Сержа Радова в книге «Дама с коготками» , они с Дашей с удовольствием закурили! Надо же, то Зайка не разрешает Даше вообще курить, а то курит сама!


Зайка была беремена , как минимум год: забеременев в книге «За всеми зайцами» , Зайка родила в книге «Дантисты тоже плачут». В Книге «Дама с коготками» события происходят под новый год и в «Дантистах» события также происходят под Новый год. Вот и получается…


Ошибка в «Инстинкте бабы яги»: Иван, направляясь в гости к Николетте, положил в сумку кролика Филимона. Вылез же из сумки, напугав всех гостей почему-то кот Василий.


Нестыковка в «Камасутре для Микки Мауса»: Когда посетительница фитнес клуба Эльвира Райн дала Лампе 50 долл., Лампа поинтересовалась у другой уборщицы, кто это. Та ответила, что это очень богатая женщина, и муж её тоже в клубе занимается. Однако, когда Лампа, выдавая себя за Эльвиру, позвонила Родиону, и тот спросил, занимается ли её муж в клубе, она ответила, что нет. Если эта Эльвира такая выдающаяся клиентка клуба, Родион не мог не знать про её мужа. Особенно учитывая, что его предупреждали о «новом заказе».

Один комментарий to “Ошибки в книгах”

  1. Дайдэл:

    В книге «Фанатка голого короля» в разговоре Вилки с Тонечкой выясняется, что чеки в магазинчике на станции «Брендино» накалываются на специальный штык, и убийца именно с него взял сначала самый верхний чек, которым оказался чек на 8 утра, а потом уже чек на 10 утра. То есть чек, оплаченный в 8 часов утра, на трупе Милены-Лены свидетельствует о том, что её убили первой, поскольку этот чек был самым верхним, а на трупе Натальи оказался чек, лежавший ниже и оплаченный в 10 утра. Если представить этот штык с чеками со стороны, то станет ясно, что чек на 8 утра никак не мог оказаться последним(верхним) оплаченным за утро, поскольку после 8-ми утра в магазинчике был ещё один покупатель, заходивший в 10. Таким образом получается, что самым верхним был чек на 10 утра, а значит первой убили Наташу.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

top